Tradução de "tocar na" para Esloveno


Como usar "tocar na" em frases:

Diz ao Ra's al Ghul para não tocar na minha família.
Sporoči Ra's al Ghulu, naj pusti mojo družino.
O seu ferro com gerador de vapor inclui um bloqueio de transporte de segurança que fixa o ferro de forma segura à base sem o risco de cair ou de alguém tocar na base do ferro quente.
Sistemski likalnik je opremljen z zaklepom za varno prenašanje, ki likalnik zanesljivo pritrdi na podstavek in prepreči nevarnost drsenja ali da bi se kdo dotaknil vroče likalne plošče.
Como posso sacar e disparar antes de tocar na pistola?
Kako naj potegnem in ustrelim, preden se je dotaknem?
Escutem, irão ouvi-lo assobiar quando tocar na água.
Poslušajta... slišala bosta kako zacvrči ko se dotakne vode.
Sabe, senhor, eu realmente admiro-o e gostaria de tocar na arma... que vai matar o Billy the Kid.
Občudujem vas, gospod... in res si želim dotakniti pištole ki bo ubila Billy the Kida.
Vou encarregar-me do corpo e não vai tocar na Laura!
Prevzemam nadzor nad truplom in od tega trenutka se ne boš dotaknil Laure...
Eu sentia medo de tocar na morte que via nela.
Bal sem se dotakniti smrti, ki sem jo videl v njej.
Só lhe quis tocar na mão, antes de ir.
Želel sem se ji samo dotakniti roke predenj gre.
Posso voltar a tocar na cara dela.
Ponovno se bom lahko dotaknil njenega obraza.
Estava lá um tipo que não parava de pôr a tocar na jukebox a música do Billy Joel "Leave a Tender Moment Alone".
Nekaj sem popil. Nekdo je neprestano vrtel Tender moment od Billy Joela na avtomatu.
Segundo, nem devias tocar na porta.
Drugič, vrat se sploh ne bi smel dotikati.
Vou para a cama se me deixares tocar na tua mama.
Šel bom v posteljo, če se lahko dotaknem tvoje joške.
Mas podemos tocar na mesma, se quiseres.
Vendar lahko vseeno igrava, če želiš.
Começo a vê-lo, mas ainda não consigo tocar na mente dele.
Počasi ga vidim, a se ne morem dotakniti njegovih misli.
Diz ao Elias que se ele tocar na detective Carter novamente, vou pôr ele, tu... todos, debaixo da terra.
Povej mu, naj se Carterjeve ne dotakne več, sicer se boste vsi znašli pod zemljo. Si razumel?
Ela não pode tocar na recepção, paizinho?
Ne bi on igral na svatbi, očka?
E não a deixes tocar na minha roupa interior.
Pa ne pusti ji blizu mojega perila.
Tentem tocar na Nancy e enfrentarão 150 quilos de ferro que dão pelo nome de Marv.
Stegni roko po Nancy in opravka boš imel s 130 kg hrustom po imenu Marv.
Odeio ter de tocar na cabeça da esfregona, depois de limpar o chão da casa de banho.
Ne maram se dotikati krtače po čiščenju kopalniških tal.
Eles não vão tocar na divisão de notícias, enquanto Dan lá estiver.
Dokler je Dan tam, se ne bodo dotikali informativnega programa.
Voltas a tocar na tua filha e eu saberei.
Še enkrat se dotakni svoje hčere in bom zvedel.
Porque havia uma música a tocar na casa da Melissa a noite toda.
Melissa je vso noč vrtela neko pesem. Vso noč.
Bem, importa porque se vais desistir do teu sonho, acho que importa se gostas do que estás a tocar na tournée durante anos.
Je. Če se boš odpovedal sanjam, je pomembno, da ti je všeč glasba, ki jo leta igraš na turneji.
Não deixes a omeleta tocar na fruta.
Naj se omleta ne dotika sadja.
Se o Jace tocar na Espada, o toque dele destrói-a.
Jace lahko z dotikom uniči Meč duš.
Com pega integrada que torna mais fácil de segurar, pode tocar na coluna em partes diferentes para fazer vários sons, como o de um arranhão, tarola, bombo e chocalho.
Zvočnik je opremljen z vgrajenim držalom, da ga je enostavneje prijeti. Zvočnik lahko tapnete na različnih mestih in tako ustvarjate različne zvoke, kot so praskanje, ropotanje, bobnanje in zvonjenje.
Não se esqueça que você pode tocar na tela para frear.
Morda boste morali za zaviranje v vašo raso...
Noutras palavras, se alguém tocar na minha mão, os neurónios no córtex somatossensorial, na região sensória do cérebro, disparam.
Če se nekdo dotakne moje roke, se sproži delovanje nevrona v somatosenzoričnem predelu v možganski skorji.
E, qualquer que tocar na cama dele lavará as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até a tarde.
In kdor se dotakne ležišča njegovega, naj si opere oblačila in se izkoplje v vodi, in bodi nečist do večera.
Também aquele que tocar na carne do que tem o fluxo, lavará as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até a tarde.
In kdor se dotakne mesa tistega, ki ima tok, naj si opere oblačila in se izkoplje v vodi, in bodi nečist do večera.
Também qualquer que tocar na sua cama, lavará as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até a tarde.
In vsak, ki se dotakne ležišča njenega, naj si opere oblačila in se izkoplje v vodi, in nečist bode do večera.
2.3363189697266s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?